Bem-vindo à página oficial do IICT

Paulo Jorge de Sousa Pinto

Clique para ler o texto completo em PDF

Resumo: O estrato formado pelos portugueses estabelecidos e residentes em Malaca, habitualmente designados por casados, foi um dos elementos sociais mais activos e relevantes do período em que a cidade fez parte do império asiático português, entre 1511 e 1641. Inicialmente formado por um número insignificante de elementos, de poder e influência diminutos, a comunidade cresceu significativamente ao longo do século XVI, até se tornar o segmento social mais importante da sociedade malaquesa, como revelam as primeiras fontes holandesas após a conquista da cidade, em 1641. Esta ascensão foi possível devido às alterações globais do Estado da Índia e a novos desempenhos e funções que a comunidade passou a desempenhar no contexto regional e local, nomeadamente a defesa de Malaca perante as ameaças externas e a diplomacia nos contactos com os sultanatos vizinhos, estratégia que se revelou, contudo, insuficiente no confronto com a VOC e que não conseguiu impedir a queda da cidade nas mãos da Companhia holandesa.
Palavras-chave: Malaca, casados, Sueste Asiático, mestiços, Estado da Índia

Abstract: The group formed by the Portuguese residents in Melaka, generally known as casados, was one of the most important and active layers of the local society during the Portuguese period (1511-1641). Despite being a small communnity with scarce influence and prestige at an initial stage, it grew significantly throughout the 16th century. As shown by the initial Dutch sources after the fall of Melaka, the casados became the most important group in Melakan society. Its rise was possible due to different factors, not only internal ones concerning global changes in Portuguese Estado da Índia, but also thanks to new roles played in both regional and local scales. Warfare and diplomacy in the relationship with neighbouring sultanates were the most important roles played by the community. However, its abilites were not enough to deal with the threat posed by the Dutch VOC, who successfully conquered the city in 1641.
Keywords: Melaka, casados, Southeast Asia, mestizos, Estado da Índia